Distributor

こんにちは！

この度、The core社の製品：Keeping core band 日本での販売総代理店として

国内最大クラウドファンディングmakuakeにて先行優先販売を行なわせて頂くことになりました。

Lifehack.style（カラダ創り,com）代表の畑中　泉と申します。

有限会社 HATANAKA KENZAI

Lifehack.style(カラダ創り.com)代表  

IZUMI HATANAKA

The core社の製品キーピングコアバンドに初めて出会ったのは、今年の夏6月、韓国クラウドファンディングサイトWadizです。

この製品は、全ての人が本来持っているコアな力（けれど意識しないと使えない力）を意図的に意識的に使えるよう誘導することで体幹軸をメイクする、肉体の様々な問題の根本的な解決・改善に繋げる本当に素晴らしい製品だと思いました。私のような健康運動指導者のみならず、身体の理屈を知ってる人ならばその多くが賛同し、ぜひ使うべきだと言うでしょう。

ビジネスに全く疎い私がコア社のCEOに直接メールを出しました。

「貴社の製品KEEPING CORE BANDは、からだの使い方を指導するわたしが日々指導し尽力していることの全てが詰まっています。ぜひ日本でも販売させて下さいませんか？」いま思うと、まるでラブレターのような、情熱的なメールだったように思います(笑)　

人生初、生まれて初めての商談が私の下手くそな英語でスタートしました。何度もメールやりとりする中でコア社CEO、Kimさんの真っ直ぐでご誠実なお人柄が伝わってきました。またチームリーダーのキム女史、途中からわたしとの連絡役になっていただき、今でも大変お世話になっています。コア社との会議では友人の旦那さんに韓国語の通訳をお願いしました。（韓国語の全ての翻訳、そして出勤するギリギリまで通訳してくださった高さんに心から感謝いたします<(_ _)>）

他にも日本で販売したいと声かけしてる会社があったにも関らず、ど素人のわたしを選びパートナーとして半年間の独占販売契約を締結させてくださったCEOに心から深い深い感謝の気持ちでいっぱいです。そして今回ディレクターとして全面的にリード・サポートしてくれた大久保さん、普及委員会の仲間達に心からの感謝の気持ちを添え

キーピングコアバンドをまだ知らない、日本で必要とする多くの人達のもとにこの製品をお届けたいと思います。